打磨磨(儿)的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】 (조급하거나 놀라서) 어쩔줄을 모르다. ｢他急得直打磨磨(儿); 그는 조급해서 어쩔줄 모른다｣ ｢那鸡群吓得直打磨磨(儿); 저 닭들은 놀라서 어쩔줄 모른다｣ ＝[打磨旋]

分词翻译：

打磨（dǎ mó）的韩语翻译：

[동] (기물의 표면을 마찰하여) 광을 내다. 매끄럽게 하다. 연마하다. [비유적인 뜻으로도 활용될 수 있음].这是经过多年打磨的结果。 - 이것은 몇 년에 걸쳐 연마한 결과이다.表面经过细微打磨处理。 - 표면은 미세한 광 처리를 거쳤다.

磨（mó）的韩语翻译：

 1. [동] 마찰하다. 비비다.
2. [동] 갈다.
3. [동] 고통스럽게 하다. 괴롭히다.
4. [동] 치근거리다. 성가시게 하다. 귀찮게 하다.
5. 〔형태소〕 사라지다. 없어지다.
6. [동] (시간을) 헛되이 소비하다. 낭비하다. 지연하다. 끌다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.