结果的韩语

韩语翻译

 

• 小孩子是爱情的结果。 - 어린아이는 사랑의 결실이다.
• 这不是我想要的结果。 - 이것은 내가 얻으려고 했던 결과가 아니다.
• 选举的结果已经出来了。 - 선거의 결과는 이미 나왔다.
• 我对这个结果并不在乎。 - 나는 이 결과에 대해 절대 개의치 않는다.
• 希望你们能有一个好结果。 - 너희가 좋은 결실을 맺길 바란다.
• 这场比赛的结果很令人满足。 - 이 경기의 결과는 사람을 매우 만족하게 한다.
• 这次会议取得了圆满的结果。 - 이번 회의는 원만한 결과를 얻었다.
• 这个结果是大家都不想得到的。 - 이 결과는 모두가 예상하지 못한 것이다.
• 我不想听过程，直接告诉我结果。 - 나는 과정을 듣고 싶지 않으니 직접 결과를 나에게 말해.
• 这次反抗，是民怨长期积累的结果。 - 이번 저항은 국민의 원망(怨望)이 장기적으로 쌓인 결과이다.
• 每一个偶然都存在着其必然的结果。 - 모든 우연에는 그 필연적인 결과가 존재하고 있다.
• 这次比赛的过程很一般，但是结果却出人意料。 - 이번 경기의 과정은 매우 평범했지만 결과는 오히려 예상 밖이었다.

• 我考虑了很久，结果还是没答应他。 - 나는 매우 오랫동안 고려를 했지만 끝내 그에게 대답을 하지 못했다.
• 经过一番争论，结果他们还是让步了。 - 한바탕 논쟁을 벌인 끝에 결국 그들은 양보했다.
• 我以为会有很多人来听报告的，结果只来了十几个。 - 나는 매우 많은 사람이 와서 보고를 들을 것이라고 생각했는데 결국에는 몇 십 명만 왔다.
• 我们已经走得很快了，结果还是没赶上火车。 - 우리는 매우 빨리 걸었지만 결국에는 기차를 놓쳤다.

• 我早就一刀把他结果了。 - 나는 일찍이 그를 단칼에 죽였다.
• 快些一刀把我结果了吧。 - 어서 단칼에 나를 죽여라.

分词翻译：

结（jié）的韩语翻译：

1. [동] 매다. 엮다. 뜨다. 짜다. 묶다.
2. [명] 매듭.
3. [동] (어떤 관계를) 맺다. 결합(結合)하다.
4. [동] (하나로) 엉기다. 응집(凝集)하다. 응결(凝結)하다.
5. [동] 끝나다. 종결하다. 결말이 나다.
6. 〔형태소〕 옛날, 책임을 보증하던 증서.
7. [명] 성(姓).

果（guǒ）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 과실. 열매.
2. 〔형태소〕 (일의) 결말. 결과.↔[因] 
3. 〔형태소〕 과단성 있다. 결단성 있다.
4. [부] 과연(果然).
5. 〔형태소〕 만약.
6. [명] 성(姓).