打喷嚏的韩语

韩语翻译

• 打喷嚏是感冒的常见症状之一。 - 기침을 하는 것은 감기에 걸렸을 때 자주 보이는 증상 중의 하나이다.
• 天气转暖，但气温昼夜变化大，很多人都开始打喷嚏。 - 날씨가 따뜻해지긴 했지만 기온이 밤낮의 변화가 커서 많은 사람들이 기침을 하기 시작한다.
• 我的鼻子痒痒的，老是想要打喷嚏。 - 내 코가 간질거리고 항상 재채기가 나려고 한다.
• 当时中国经济虽然打了喷嚏，但并没出现什么大的毛病。 - 당시에 중국 경제가 비록 콜록거렸지만 큰 문제점이 나타나지는 않았다.

分词翻译：

打（dǎ）的韩语翻译：

 1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.
2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다.
[부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨.
3. [동] 구타하다. 싸우다.
4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다.
5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다.
6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다.
7. [동] 저어서 섞다.
8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다.
9. [동] (옷, 실 등을) 짜다.
10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다.
11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다.
12. [동] 들다.
13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다.
14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다.
15. [동] 제거하다. 없애다.
16. [동] (물을) 긷다. 뜨다.
17. [동] 사다.
18. [동] 사냥하다. 잡다.
19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다.
20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다.
21. [동] (일)하다. 종사하다.
22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다.
23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다.
24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다.
25. [개] …로부터.
[부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음.

喷嚏（pēn tì）的韩语翻译：

[명] 재채기.=[嚏喷]