夺桂冠的韩语
拼音:duó guì guān韩语翻译
〔비유〕 월계관(月桂冠)을 차지하다. 최고의 영예를 차지하다.
[부연설명] ‘桂guì冠’은 고대 그리스인들이 최고의 시인(詩人)이나 시합의 우승자에게 수여하던 월계수의 가지와 잎으로 만든 관을 가리킴.
[부연설명] ‘桂guì冠’은 고대 그리스인들이 최고의 시인(詩人)이나 시합의 우승자에게 수여하던 월계수의 가지와 잎으로 만든 관을 가리킴.
分词翻译:
夺(duó)的韩语翻译:
1. [동] (강제로) 빼앗다. 약탈하다. 강탈하다.2. [동] (앞 다투어) 쟁취하다. 따다. 차지하다.
3. 〔형태소〕 뛰어나다. 압도하다.
4. 〔형태소〕 잃게 하다. 잃어버리게 하다.
5. 〔書面語〕 잃다. 잃어버리다. 놓치다.
6. 〔형태소〕 결정하다. 결정을 내리다.
7. 〔書面語〕 (문자를) 빠뜨리다. 누락하다.
桂冠(guì guān)的韩语翻译:
[명] 월계관(月桂冠). (운동 경기에서의) 우승자. 챔피언(champion).他获得了奥运会三米跳水的桂冠。 - 그는 올림픽 3미터 다이빙에서 우승을 차지했다.这顶桂冠对他来说意义非凡。 - 이 월계관은 그에게는 매우 의미 있는 것이다.国王亲自为他戴上了桂冠。 - 국왕이 직접 그에게 원계관을 씌워주었다.赞
纠错
猜你喜欢
夺职的韩语翻译
동사 면직(免職)되다. 「他终于被...夺气的韩语翻译
동사 압도되다. 압도당하다.夺志的韩语翻译
동사 문어 뜻을 빼앗다. 지조를...夺的韩语翻译
1. 동 (강제로) 빼앗다. 약탈...夺杯的韩语翻译
이합동사 우승(優勝)하다. 트로피...夺利的韩语翻译
동사 이를 얻다. 이를 탐하다.夺食抢肉的韩语翻译
성어 야수(野獸)가 먹이를 서로 ...夺魁的韩语翻译
이합동사 수석을 차지하다. 우승을...夺掉的韩语翻译
동사 빼앗다. 탈취하다. 「一把夺...夺冠的韩语翻译
동 ‘夺取争夺冠军(챔피언을 차지하...夺嫡的韩语翻译
동사 문어 서자(庶子)가 적자(...夺江山的韩语翻译
문어 국토를 빼앗다.夺桂冠的韩语翻译
〔비유〕 월계관(月桂冠)을 차지하다....夺不出去的韩语翻译
빼앗아 갈 수가 없다.夺标赛的韩语翻译
☞ 冠guàn军赛夺宠的韩语翻译
동사 문어 총애(寵愛)를 가로채...夺佃的韩语翻译
명사 지주나 부농(富農) 등이 소...夺情的韩语翻译
동사 기복출사(起復出仕)하다. 탈...夺目的韩语翻译
형 (광채가) 눈부시다.= 耀眼 ...夺占的韩语翻译
동사 탈취하다. 공격하여 점령하다...