意义的韩语

韩语翻译

• 那句话里有基本意义。 - 그 말에 기본적인 뜻이 있다.
• 此名称的意义不明确。 - 이 명칭의 뜻은 명확하지 않다.
• 这个词的真正意义是什么？ - 이 단어의 진정한 의미는 무엇입니까?
• 我不能了解这篇文章的意义。 - 나는 이 문장의 뜻을 이해할 수 없다.

• 甲骨文有什么意义？ - 갑골문은 어떤 의의를 가지고 있습니까?
• 这幅画有什么意义吗？ - 이 그림은 어떤 가치를 가지고 있습니까?
• 这次会议的意义十分重要。 - 이번 회의의 의의는 매우 중대하다.
• 这次研究的成功具有划时代的意义。 - 이번 연구의 성공은 획기적인 의의를 가지고 있다.
• 这些教育活动具有深远的历史意义。 - 이런 교육 활동은 심원한 역사적 의의를 가지고 있다.
• 这些研究对人类有什么重大意义？ - 이런 연구는 인류에게 어떤 중대한 의의가 있습니까?
• 这是一件具有国际意义的事件。 - 이것은 국제적 의의를 지닌 사건이다.
• 外国对中国外交政策的批评毫无意义。 - 외국의 중국 외교 정책에 대한 비판은 조금의 의의도 없다.
• 这场胜利对他来说有着非同寻常的意义。 - 이번 승리는 그의 입장에서 말하자면 각별한 의의를 가지고 있다.
• 从这个意义上讲，拉美的民族风俗具有共同性。 - 이 의의에서 말을 하자면 라틴아메리카의 민족 풍속은 공통성을 가지고 있다.

分词翻译：

意（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味).
2. 〔형태소〕 의견(意見). 염원(念願). 바람. 의사(意思).
3. 〔형태소〕 헤아리다. 예상(豫想)하다. 짐작(斟酌)하다.
4. [명] 성(姓).

义（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정의(正義).
2. 〔형태소〕 정의에 맞는. 공익에 부합하는.
3. 〔형태소〕 정의(情誼). 우정(友情).
4. 〔형태소〕 의(義)로 맺은 친족 관계.
5. 〔형태소〕 (인체 부분의) 인공으로 만든 것.
6. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味). 의의(意義).
7. [명] 성(姓).