发苗的韩语

韩语翻译

[동사] 발아하다. 싹이 나오다. ｢麦子已经发苗了; 보리가 벌써 싹이 나왔다｣
(2)[동사] (어린애가) 매우 보채다. 떼를 쓰다. ｢这个小孩子哭起来没完, 又发苗了; 이 아이는 울기 시작하면 끝이 없는데, 또 떼를 쓰기 시작하는군｣
(3)[형용사] (사람에 대해) 거칠다. 마구잡이다. ｢说话太发苗, 没法儿听; 말이 너무 거칠어서 들어줄 수가 없다｣

分词翻译：

发（fā）的韩语翻译：

1. [동] 보내다. 교부하다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] 발사하다. 쏘다.
3. [동] 생기다. 발생하다. 일어나다.
4. [동] 표현하다. 말하다. 하달(下達)하다.
5. 〔형태소〕 확대하다. 전개하다. 펼치다.
6. [동] 많은 재물을 얻어서 번창하다.
7. [동] (음식물 등이 발효하거나 물이 묻어서) 팽창하다. 부피가 커지다.
8. 〔형태소〕 발산하다. 분산하다. 흩어지다.
9. 〔형태소〕 열다. 폭로하다.
10. [동] (어떤 변화로 인해) …로 되다. …로 변하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
11. [동] (감정을) 드러내다. 표출하다.
12. [동] 느끼다.
[부연설명] 주로 기분 나쁜 상황에서 무언가를 느끼는 것을 말함.
13. 〔형태소〕 출발하다. 떠나다.
14. 〔형태소〕 행동을 개시하다.
15. 〔형태소〕 불러일으키다. (어떤 일이) 생기게 하다.
16. [양] 발. [총알이나 포탄을 세는 데 쓰임].
17. [명] 성(姓).

苗（miáo）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 모종. 새싹.
2. 〔형태소〕 사물이 나타나는 조짐.
3. [명] 후손(後孫).
4. 〔형태소〕 (몇몇 사육 동물의) 새끼. 갓난 것.
5. 〔형태소〕 백신(vaccine).
6. 〔형태소〕 〔~儿〕 새싹 모양의 사물.
7. [명] 성(姓).