放任自流的韩语

韩语翻译

【성어】 자유방임하다; 제멋대로 되도록 내버려두다. ｢对这项工作不能放任自流; 이 사업에 대해서는 제멋대로 가도록 내버려두어서는 안 된다｣

分词翻译：

放任（fàng rèn）的韩语翻译：

[동] 방임(放任)하다.我不能放任你的行为。 - 나는 너의 행동을 방임할 수 없다.老师对她放任自流。 - 선생님이 그녀를 제멋대로 되도록 내버려 둔다.

自流（zì liú）的韩语翻译：

[동사]
(1) 저절로 흐르다.
(2)【비유】 내버려 두다. 그대로 맡기다. 제멋대로 굴다. ｢放任自流; 방임해 두다｣ ｢自愿不是自流; 자발적이란 제멋대로 구는 것이 아니다｣ ｢听其自流; 제멋대로 맡겨 두다｣