自愿的韩语

韩语翻译

[동] 자원(自願)하다. 스스로 원하다.我自愿帮助两个孩子完成学业。 - 나는 스스로 원해서 두 아이가 학업을 마치도록 돕는다.我自愿帮助他照顾病人。 - 나는 스스로 원해서 그가 환자를 보살피는 것을 돕는다.现在当兵都是要本人自愿去当兵的。 - 현재 군대에 가는 것은 모두 본인이 자원해서 가야 하는 것이다.我是自愿与他组队参赛。 - 나는 자원해서 그와 팀을 조직하여 시합에 참가한다.

分词翻译：

自（zì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 자기. 자신.
2. [부] 자연히. 당연히.
3. [개] …로부터. …에서부터.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [명] 성(姓).

愿（yuàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 성실하고 신중하다.
2. 〔형태소〕 원망(願望). 염원(念願). 바람. 소망.
3. [조동] (…하기를) 바라다. 희망하다. 원하다.
4. (…하기를) 빌다. 축원(祝願)하다.
5. 〔형태소〕 (신령과 부처에게 비는) 기원(祈願). 염원(念願). 소원(所願).