饭碗(儿)的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 밥을 담는 그릇. 밥공기.
(2)【전용】 직업. 생계. 생활의 근거. 밥벌이. ｢铁饭碗(儿); 평생직업｣ ｢有准饭碗(儿); 확실한 생활 근거가 있다｣ ｢饭碗(儿)问题; 생활 문제｣ ｢打破了饭碗(儿); 먹고 살 길이 없어졌다｣ ｢我的饭碗(儿)怕打碎; 실직자가 될 것 같다｣ ｢他拿他的姑娘做饭碗(儿); 그는 딸의 벌이로 먹고 산다｣ ＝[饭锅(2)]

分词翻译：

饭碗（fàn wǎn）的韩语翻译：

[명] 〔~儿〕 1. 밥그릇. 밥공기.
2. 〔비유〕 직업. 밥벌이.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.