风云的韩语

韩语翻译

• 天有不测风云。 - 하늘에는 예상치 못할 풍운(風雲)이 있다.
• 人间的许多事情，总像天上的风云一样难以预测。 - 세상의 많은 일은 항상 하늘의 바람과 구름같아서 예측하기 어렵다.

• 国际粮食市场风云突变，粮食安全警报声起。 - 국제 식량 시장의 정세가 급변하여 식량 안전의 경보가 울리기 시작하다.
• 镍市风云突变，原因何在？ - 니켈 시장의 정세가 급변했는데 원인은 어디에 있습니까?

分词翻译：

风（fēng）的韩语翻译：

 1. [명] 바람.
2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
3. [명] 〔~儿〕 소식. 소문.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘讽fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).

云（yún）的韩语翻译：

 1. [명] 구름.
2. [명] 구름과 비슷하게 생긴 것.
3. [명] 【지명】 윈난성(云南省).
4. [명] 성(姓).