风险投资的韩语

韩语翻译

• 他创建了一家风险投资公司。 - 그는 벤처투자 회사를 창립하다.
• 风险投资要谨慎。 - 벤처투자는 신중해야 한다.
• 我觉得目前做风险投资比较合适。 - 나는 지금이 벤처투자를 하기에 비교적 적합하다고 생각한다.
• 进入90年代，韩国的风险投资信心不断增强。 - 90년대에 들어서자 한국의 벤처투자 심리는 끊임없이 강화되었다.

分词翻译：

风险（fēng xiǎn）的韩语翻译：

[명] (발생할지도 모르는) 위험.风险企业。 - 벤처기업(venture企業).外汇投资有风险。 - 외환 투자에는 위험이 있다.心律不齐的人患中风病、心脏病的风险相当高。 - 심작 박동이 일정하지 않은 사람은 중풍, 심장병을 앓을 위험성이 상당히 높다.基本上没有风险。 - 기본적으로 위험은 없다.干部们还是冒着风险通过了这项决定。 - 간부들은 여전히 위험을 무릅쓰고 이 규정을 통과시켰다.

投资（tóu zī）的韩语翻译：

1. [이합동사] 투자하다.
[부연설명] ‘사람/기구/기관+投资’의 형식으로 쓰며, 앞에 ‘往’、 ‘为’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘于’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [명] 투자. 투자금.