拐八角(儿)的韩语

韩语翻译

[동사] (이야기를) 빙 돌려서 하다. ｢他总是拐八角(儿)着说话; 그는 항상 빙 돌려서 이야기한다｣
(2)[형용사] 멀다. ｢拐八角(儿)的亲戚; 먼 친척 ＝拐弯儿的亲戚｣

分词翻译：

拐（guǎi）的韩语翻译：

1. [동] (방향을) 바꾸다. 틀다.
2. 〔형태소〕 〔방언〕 모서리. 모퉁이.
3. [동] (다리를) 절다. 절름거리다. 절룩거리다.
4. [수] 7. 칠(七). [숫자를 말할 때 상황에 따라 ‘7’을 대신함].
5. [명] 지팡이.
6. [동] 유괴(誘拐)하다.

八角（bā jiǎo）的韩语翻译：

[명사]
(1)〈식물〉 팔각. 붓순나무. ＝[八角茴香] [大茴香]
(2)〈식물〉 붓순나무의 열매. ＝[大dà料] [茴huí香(2)]
(3) 팔각(형). ｢八角帽; 팔각모｣ ｢八角形; 팔각형｣

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.