拐的韩语

韩语翻译

• 该向左拐还是该向右拐呢？ - 왼쪽으로 틀어야 하나요, 아니면 오른쪽으로 틀어야 하나요?
• 那个理发店拐弯就到。 - 그 이발소는 모퉁이를 돌기만 하면 도착한다.
• 他拐进了超市。 - 그가 슈퍼마켓으로 방향을 틀어 들어갔다.
• 拐了这个弯儿就到我家了。 - 이 모퉁이만 돌면 우리 집에 도착한다.
• 你快拐回来吧。 - 너는 어서 방향을 돌려 돌아와라.
• 一辆大卡车突然拐方向，把他的摩托车碾坏了。 - 큰 화물차 한 대가 갑자기 방향을 틀어 그의 오토바이를 깔아뭉갰다.

• 门拐。 - 문 모퉁이.
• 墙拐。 - 담 모퉁이.
• 路拐。 - 길모퉁이.

• 他拐着腿就来了。 - 그가 다리를 절룩거리며 왔다.
• 他的腿在一次车祸中拐了。 - 그의 다리가 한차례의 차 사고로 절게 되었다.
• 你的腿怎么拐了？ - 네 다리가 왜 절게 된 거야?
• 他的腿由于刚做完手术，所以暂时的拐着了。 - 그의 다리가 막 수술을 마쳐서 잠시 절게 되었다.

• 他拄着拐棍儿。 - 그가 지팡이를 짚고 있다.
• 他的拐棍儿是从外国进口的。 - 그의 지팡이는 외국에서 들여온 것이다.
• 你的拐呢？ - 네 지팡이는?
• 我从今以后再也不用拄拐了。 - 나는 지금부터 다시는 지팡이를 짚지 않을 거야.

• 她的女儿在很小的时候被人贩子拐走了。 - 그녀의 딸은 아주 어릴 때 인신매매범들에게 유괴당했다.
• 他以前靠拐骗钱财为生。 - 그는 예전에 유괴하여 돈을 뜯는 것으로 살았다.
• 他因为 * 被判死刑了。 - 그는 어린이를 유괴한 것 때문에 사형을 선고받았다.
• 他采取诱拐的手段，将那个小孩骗走了。 - 그가 유괴하는 수법을 써서 그 아이를 속여 데리고 갔다.