固属的韩语

韩语翻译

[동사] 본래 …에 속하다.
(2)[부사] 본래. 본디. ｢我固属没有加入组织; 나는 본래부터 조직에는 가입하지 않았다｣

分词翻译：

固（gù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 튼튼하다. 단단하다. 견고(堅固)하다.
2. 〔형태소〕 굳다. 딱딱하다.
3. 〔형태소〕 결연(決然)하게. 단호(斷乎)하게. 확고(確固)하게.
4. 〔형태소〕 견고(堅固)하게 하다. 공고(鞏固)하게 하다. 튼튼하게 하다.
5. 〔口語〕 식견(識見)이 좁다.
6. 〔형태소〕 고질(痼疾). 지병(持病). 숙병(宿病).
[부연설명] ‘痼’와 통용(通用)됨.
7. [부] 〔書面語〕 본래(本來). 원래(原來).
8. [접속] 〔書面語〕 물론 …하지만. 물론 …거니와.
9. [명] 성(姓).

属（shǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분류(分類).
2. [명] 【생물】 속(屬). [과(科)와 종(種) 사이에 있는 생물 분류상의 한 단계].
3. [동] 예속(隸屬)하다. …(의 관할)하에 있다.
[부연설명] ‘属+사물’의 형식으로 씀.
4. [동] 귀속(歸屬)하다. …에 속하다.
5. 〔형태소〕 가족(家族). 친속(親屬).
6. [동] …이다.
7. [동] (십이지의)…띠다.
[부연설명] ‘属+띠’의 형식으로 씀.