号码的韩语

韩语翻译

 

• 他要了我的手机号码。 - 그는 나의 휴대전화 번호를 요구하였다.
• 你家的电话号码是多少？ - 당신 집의 전화번호는 몇 번입니까?
• 你穿的是多大号码的衣服？ - 네가 입고 있는 것은 어느 호수의 옷이냐?
• 但身份证号码不同，密码也不同。 - 그러나 신분증 번호가 다르고, 비밀번호도 다르다.
• 你说的电话号码太长，我记不住啊。 - 당신이 말한 전화번호는 너무 길어서, 제가 기억할 수가 없어요.

分词翻译：

号（hào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 명칭(名稱). 호(號).
2. [명] 호(號). 별호(別號).
3. 〔형태소〕 상점.
4. [명] 〔~儿〕 표지. 신호.
5. [명] 〔~儿〕 순번. 번호.
6. [명] 〔~儿〕 호(號). [등급을 표시함].
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 어떤 인원(人員)을 가리킴.
8. [양] 〔貶〕 〔~儿〕 종(種). 류(類).
9. [양] 〔~儿〕 차례를 표시함.
[부연설명] 주로 숫자 뒤에 놓임.
① 일반적인 것.
② 특히 한 달의 어떤 날을 가리킬 때 쓰임.
10. [양] 〔~儿〕 인원(人員) 수에 쓰임.
11. [양] 〔~儿〕 거래 횟수에 쓰임.
12. [동] 기호(記號)를 넣다. 기호를 표시하다.
13. [동] 맥박을 짚다.
14. [명] 성(姓).

码（mǎ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 〔~儿〕 숫자를 나타내는 부호.
2. 〔형태소〕 숫자를 표시하는 도구.
3. [양] 일 등을 셀 때 쓰는 단위.
4. [동] (겹겹이) 쌓아 올리다.
5. [양] 야드(yard). [1야드는 1피트의 세 배로 91.44cm에 해당되며, 기호는 yd임].