狠命的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】 온 힘을 다하다. 기를 쓰다. 결사적[필사적]으로 …하다. 죽기로 …하다. ｢摘下那玉狠命摔去; 그 구슬을 잡아 뜯어 힘껏 내팽개쳤다｣ ｢狠命地跑; 기를 쓰고 달리다｣ ｢狠命一咬; 죽어라고 꽉 물다｣ ＝[很命] [拼命]

分词翻译：

狠（hěn）的韩语翻译：

1. [형] 흉악하다. 잔인하다.
2. [동] (마음을 모질게 먹고) 결심하다.
3. [형] 결연하다. 단호하다. 의연하다.
4. [형] 사납다. 엄하다. 지독하다. 무섭다.
5. [부] 정도가 깊음을 표시함.

命（mìng）的韩语翻译：

 1. [명] 생명(生命).
2. [명] 수명(壽命).
3. [명] 운명(運命).
4. [동] 명령하다.
5. 〔형태소〕 명령하다. 지시하다.
6. 〔형태소〕 (이름 등을) 주다.