合资的韩语

合资韩语翻译：

[동] 【경제】 합자(合資)하다. [두 사람이나 두 단체 이상이 자본을 한데 모으는 것을 말함].[부연설명] ‘联合投资(연합하여 투자하다)’의 줄임말임.这是一家中外合资公司。 - 이것은 중국과 외국의 합자회사이다.我们希望和贵司合资办一个皮革厂。 - 우리는 귀사와 합자하여 피혁 공장을 세우기를 희망합니다.我们以合资的形式开办了这家工厂。 - 우리는 합자의 형식으로 이 공장을 세웠다.几年后她与朋友合资成立了一家房地产公司。 - 몇 년 후, 그녀는 친구와 함께 합자하여 부동산 회사를 세웠다.

分词翻译：

合（hé）的韩语翻译：

1. [동] 닫다. 다물다. 덮다.
2. [동] 합치다. 모으다.↔[分] 
3. 〔형태소〕 모든. 온. 전체의.
4. [동] 부합되다. 맞다.
5. [동] 합계하다. 함께 계산하다. …에 상당하다.
6. 〔書面語〕 마땅히(응당) …해야 한다.
7. [양] 합(合). [옛날 소설 속에서 교전(交戰)하는 횟수를 세는 데 쓰였음].
8. [명] 【천문】 합(合). [태양계에서 행성이 태양과 같은 황경(黃經)에 있게 되는 상태].
9. [명] 합(合). [중국 민족음악 음계 중의 하나로 숫자보의 ‘5’에 해당됨].
10. [명] 성(姓).

资（zī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 금전(金錢). 재화(財貨). 비용(費用).
2. 〔형태소〕 재물로 돕다. 경제적으로 돕다.
3. 〔형태소〕 제공(提供)하다.
4. 〔형태소〕 성질(性質). 소질(素質). 성품(性稟).
5. 〔형태소〕 자격(資格).
6. [명] 성(姓).