荒凉的韩语

韩语翻译

[형] (인적이 드물어) 황량(荒凉)하다. 적막하다.开发前，这儿十分荒凉。 - 개발하기 전에는 이곳이 매우 황량하였다.他看到这种荒凉的景色，不由产生恐惧之心，不敢轻易靠近。 - 그는 이런 황량한 풍경을 보고서 공포심이 들어 감히 접근할 수 없었다.荒凉的土地也会变成生机勃勃的绿洲。 - 황량한 토지도 생기발랄한 오아시스로 변할 것이다.工地周围极其荒凉。 - 공사 현장 주위가 매우 황량하다.

分词翻译：

荒（huāng）的韩语翻译：

1. [동] (토지가) 황폐해지다.
2. 〔형태소〕 황량하다. 삭막하다.
3. 〔형태소〕 (농작물의) 수확이 좋지 않다. 작황이 매우 나쁘다.
4. 〔형태소〕 황무지.
5. [동] (기술이나 학습 등에서 평소에 수련을 하지 않아) 생소해지다. 낯설어지다.
6. 〔형태소〕 심각한 결핍.
7. 〔형태소〕 황당하다. 사리에 맞지 않다.
8. 〔방언〕 불확정적인.
9. 〔형태소〕방종하다. 혼란함에 빠지다. 탐닉하다.

凉（liáng）的韩语翻译：

1. [형] (온도가 낮아) 서늘하다. 선선하다. 시원하다.
[부연설명] ‘冷’보다 정도가 약함.
2. [형] 〔비유〕 실망하다. 낙심하다. 풀이 죽다.
3. 〔형태소〕 슬프다. 처량하다.
4. 〔형태소〕 고요하다. 황량하다.
5. [명] 성(姓).