获得的韩语

韩语翻译

[동] 획득하다. 얻다.恭喜你获得了冠军。 - 우승한 것을 축하한다.牙买加飞人博尔特以9秒58破世界纪录的成绩获得冠军。 - 자메이카의 ‘나는 인간’ 볼트가 9초58이라는 세계 기록의 성적으로 우승을 차지하다.他在室内田径赛上以7秒25的成绩获得男子60米栏冠军。 - 그는 실내육상경기에서 7.25초의 성적으로 남자 60미터 허들의 챔피언이 되었다.她已经获得了很不错的成绩。 - 그녀는 매우 좋은 성적을 이미 거두었다.我获得了宝贵的经验。 - 나는 귀중한 경험을 얻게 되었다.

分词翻译：

获（huò）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 잡다. 붙잡다.
2. 〔형태소〕얻다. 획득하다.

得（dé）的韩语翻译：

1. [동] 얻다.↔[失] 
2. [동] (연산하여) 값을 얻다.
3. 〔형태소〕 알맞다. 적당하다.
4. 〔형태소〕 득의(得意)하다.
5. [동] 〔口語〕 완성하다.
6. [동] 〔口語〕 말을 끝맺을 때 쓰여 동의나 금지를 나타냄.
7. 〔口語〕 상황이 여의치 못할 때 써서 어쩔 수 없음을 표시함.
8. [조동] 〔書面語〕 다른 동사 앞에 써서 허가를 나타냄.
[부연설명] 법령(法令), 공문(公文)에 주로 보임.
9. [조동] 〔방언〕 다른 동사 앞에 써서 '아마도 이러하다'는 뜻을 나타냄.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.