和弄的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】
(1) (휘저어) 뒤섞다. ｢冲奶粉的时候要和弄匀了; 분유를 탈 때에는 고르게 휘저어 뒤섞어야 한다｣ ＝[搅拌]
(2) 어지럽히다. 교란하다. ｢不图打鱼竟图和弄水; 고기 잡을 생각은 않고 다만 헤살을 부린다｣
(3) 부추기다. 이간질하다. 도발하다. 선동하다. 꼬드기다. ｢这个乱子都是他和弄起来的; 이 소동은 모두 그가 부추긴 것이다｣
(4) (돈을) 낭비하다.

分词翻译：

和（huò）的韩语翻译：

 1. [동] (가루 상태나 과립 상태의 물건을 함께) 섞다. 혼합하다. 반죽하다. 이기다. 타다.
2. [양] 물건을 씻을 때 물을 간 횟수 또는 약을 달이는 횟수를 세는 데 쓰임.

弄（nòng）的韩语翻译：

[동] 1. 다루다. 만지작거리다. 만지다.
2. 하다.
[부연설명] ‘弄’은 구체적인 동작을 다시 말할 필요가 없거나 언급하지 않을 때 씀.
3. 구할 방법을 찾다. 강구(强求)하다. 손에 넣을 방법을 찾다.
4. 조종하다. 농간하다. 속이다.