活生生(的)的韩语

韩语翻译

[형용사] 생생하다. 생동하다. 살아 있는 듯하다. ｢活生生(的)的事实; 생생한 사실｣ ｢这篇小说里的人物都是活生生(的)的, 有血有肉的; 이 소설 속의 인물들은 모두 생동감이 있어 살아 있는 듯하다｣
(2)[부사] 생으로. 무참하게. 뻔히 눈앞에 보면서. ｢ * 的封建礼教把他活生生(的)地断送了; 사람을 잡아먹는 봉건 예의 도덕이 그의 목숨을 무참히 빼앗아 갔다｣ ＝[活活(儿的)(1)]

分词翻译：

活生生（huó shēng shēng）的韩语翻译：

[형] 생생하다. 바로 눈앞에서 벌어지다. 살아 있는 듯하다.