讲情的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) (남을 위해) 통사정하다. 사정을 봐달라고 부탁하다.
(2) 대신 사과하다. ∥＝[说shuō情(儿)]
(3)【대만방언】 혼담(婚談)을 나누다. 중매를 하다. ｢女家没有什么特别的条件, 讲情很快就成功了; 여자 집에서 아무런 특별한 조건이 없어서 혼담은 아주 빨리 이루어졌다｣

分词翻译：

讲（jiǎng）的韩语翻译：

1. [동] 말하다. 얘기하다.
2. [동] 해석하다. 설명하다. 논술하다.
3. [동] 상의하다. 의논하다.
4. [동] (어떤 방면에 대해서) 말하다. 논하다.
5. [동] 중시하다. 따지다.
6. [명] 성(姓).

情（qíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).