教书的韩语

韩语翻译

[동사] 글을[공부를] 가르치다. 수업하다. 교사가 되다. ｢教书的; 교사(敎師)｣ ｢我在汉城一个小学里教书; 나는 서울의 한 초등학교에서 가르치고 있다｣ ｢教书先生; 학교의 선생｣ ｢教书不教人; 선생이 학생들에게 교과서만 가르치고 학생들의 품행·덕성·사상 교육에 관해서는 무관심하다｣ ｢教书育人; 유용한 지식을 가르치면서 동시에 숭고한 이상과 도덕으로 학생들의 심성을 배양하다｣

分词翻译：

教（jiāo）的韩语翻译：

[동] 가르치다. [지식이나 기술 등을 남에게 전수하는 동작을 뜻함].
[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 중첩할 수 있음. ③ 명사, 동사로 된 목적어를 가질 수 있음. ④ 두 개의 목적어를 가질 수 있음.

书（shū）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 (글씨나 글을) 쓰다. 적다. 기입(記入)하다. 기록(記錄)하다.
2. 〔형태소〕 자체(字體). 글씨체.
3. [명] 책. 저서(著書).
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
4. 〔형태소〕 서신(書信). 편지.
5. 〔형태소〕 문건(文件). [일반적으로 공적인 성격을 띤 서류(書類)나 문서(文書)를 말함].
6. [명] 성(姓).