九章算术的韩语

韩语翻译

[명] 【수학】 구장산술(九章算術). [고대 중국에서 쓰인 최초의 수학책으로 주(周), 진(秦), 한(漢) 시대에 걸쳐 이루어진 수학적 연구 결과가 집적된 성과물이며, 이후 중국 수학 발달의 초석이자 선구적인 역할을 했음. 방전(方田), 속미(粟米), 쇠분(衰分), 소광(少廣), 상공(商功), 균륜(均輪), 영부족(盈不足), 방정(方程), 구고(句股)의 아홉 가지 내용으로 구성되어 있음].

分词翻译：

九（jiǔ）的韩语翻译：

1. [수] 구(九). 9. 아홉.
2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함.
[부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음.
3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례.
4. [명] 성(姓).

章（zhāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 장(章). [노래, 시문(詩文)의 단락].
2. [양] 장(章). [시문(詩文)이나 악곡(樂曲)에 쓰임].
3. 〔형태소〕 조목. 항목.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 순서(順序).
5. 〔형태소〕 장정(章程). 규정.
6. 〔형태소〕 상주문(上奏文). [군주에게 올리는 글].
7. [명] 도장(圖章).
8. 〔형태소〕 몸에 차는 표지(標識).
9. [명] 성(姓).

算术（suàn shù）的韩语翻译：

[명] 【수학】 산술(算術). 산수(算數).算术题。 - 산수 문제.我最不喜欢的就是做算术题。 - 내가 가장 싫어하는 것은 바로 수학 문제를 푸는 것이다.她的算术本上有300多个问题。 - 그녀의 산수 공책에는 300여개의 문제가 있다.我来给大家做一道算术题。 - 제가 여러분들에게 산수 문제 하나를 만들어 보겠습니다.爸爸总是提问加减算术。 - 아빠는 늘 더하기, 빼기의 산수를 질문한다.