集约的韩语

韩语翻译

[형] 1. 【농업】 집약적(集約的)이다.↔[粗放] 2. 집약적이다. [현대화된 관리 방법과 과학 기술을 채택하여 분업, 협력을 강화시켜 효율을 극대화시키는 경영 방법을 형용함].强化集约经营方式，提高生产率。 - 집약적인 경영 방식을 강화하고 생산율을 높이다.最近几年由于实行集约经营，大大降低了生产率。 - 최근 몇 년 동안은 집약적인 경영을 실행한 것 때문에 생산율을 크게 떨어뜨렸다.我们要逐步将粗放经营改变成为集约经营。 - 우리는 조방 경영을 집약적인 경영으로 점차 바꾸어야 한다.公司的集约经营度在不断提高。 - 회사의 집약적 경영도가 끊임없이 올라가고 있다.

分词翻译：

集（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 집합(集合)하다. 모이다.
2. [명] (농촌이나 소도시의 고정적인 장소에서 정기적으로 열리는) 장. 장마당. 시장.
3. 〔형태소〕 문집(文集). [여러 단편 작품 등을 모아 한데 엮은 책].
4. [양] 집(集). 편(篇). [편폭(篇幅)이 긴 어떤 저작물이나 작품 중 상대적으로 독립된 부분을 세는 단위].
5. [명] 【수학】 집합. [범위가 확정된 것의 모임을 가리키는 말].
6. [명] 성(姓).

约（yuē）的韩语翻译：

1. [동] 약속(約束)하다.
2. [동] 초청(招請)하다. 초대(招待)하다.
3. 〔형태소〕 계약(契約). 협정(協定). 조약(條約). 약속(約束).
4. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 제약(制約)하다.
5. 〔형태소〕 절약(節約)하다.
6. 〔형태소〕 간단(簡單)하다. 간결(簡潔)하다.
7. [부] 대강(大綱). 대략. 대충.
8. [동] 약분(約分)하다.