考能的韩语
拼音:kǎo néng韩语翻译
[동사] (간부의) 활동 능력 등을 심사 평정하다.分词翻译:
考(kǎo)的韩语翻译:
1. [동] 테스트하다. 시험(試驗)하다. [풀기 어려운 문제를 내서 상대방으로 하여금 풀게 하는 것을 가리킴].2. [동] 시험 치다. 시험 보다.
3. 〔형태소〕 점검(點檢)하다. 검사(檢査)하다. 조사(調査)하다.
4. 〔형태소〕 탐구(探究)하다. 연구하다. 고증(考證)하다.
5. 〔형태소〕 죽은 아버지.
6. [명] 성(姓).
能(néng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (일을 적절하게 잘 처리하는) 능력(能力). 수완(手腕). 솜씨. 재간(才幹).2. [명] 에너지(energy).
3. [형] 재능 있는. 능력 있는. 유능한.
4. [조동] …할 수 있다. …할 줄 알다.
① 어떤 능력이나 조건을 구비(具備)했거나, 능력이 복원(復原)됐음을 나타낼 때 씀.
[부연설명] 단독으로 어떤 물음에 대답할 수 있고, 부정(否定) 형식은 ‘不能’임.
② 어떤 상황이나 이치상의 허가를 나타낼 때 씀.
[부연설명] 주로 의문구(疑問句)나 부정구(否定句)에서 많이 쓰임.
③ 어떤 정도나 수준에 도달할 수 있거나 효율을 나타낼 때 씀.
④ 어떤 일에 능하거나 뛰어남을 나타낼 때 씀.
[부연설명] 단독으로 물음에 답할 수는 있지만 거의 쓰이지 않고, 부정(否定) 형식은 ‘不能’임.
⑤ 어떤 용도(用途)가 있음을 나타낼 때 씀.
[부연설명] 단독으로 물음에 답할 수 있고, 부정(否定) 형식은 ‘不能’임.
⑥ 가능을 나타낼 때 씀.
[부연설명] 단독으로 물음에 답할 수는 있지만 거의 쓰이지 않고, 부정(否定) 형식은 ‘不能’임.
⑦ 아직 실현되지 않은 자연 현상에 대한 추측을 나타낼 때 씀.
⑧ ‘不能不’는 감탄구(感歎句)에서 ‘必须’의 뜻으로 쓰이며, 의문이나 추측을 나타내는 문장에서는 가능을 나타냄.
※ ‘能’과 ‘会’의 비교.
① ‘能’과 ‘会’는 모두 사람이 어떤 기능을 보유하고 있음을 나타낼 때 씀.
② ‘会’는 어떤 사람의 주관적인 희망이나 바람을 나타내고, 장래의 어떤 상황에 대한 추측과 예측을 나타낼 수 있지만, ‘能’은 이런 용법이 없음.
③ ‘能’은 어떤 능력을 구비(具備)했거나 어떤 효율에 도달(到達)함을 나타낼 때 쓰지만, ‘会’는 학습을 통해 어떤 능력을 할 줄 앎을 나타낼 때 씀.
④ 명사 앞에 쓸 경우, 문언(文言)에서는 ‘能’을 쓸 수 있고, 백화(白話)에서 ‘会’만 쓸 수 있음. [둘 다 어떤 일에 능함을 나타냄].
⑤ ‘不能不’는 감탄구(感歎句)에서 ‘必须(반드시, 꼭)’의 뜻으로 쓰이지만, ‘不会不’는 감탄구(感歎句)에서 ‘一定(틀림없이, 분명히)’의 뜻으로 쓰임.
⑥ ‘能’은 형용사(形容詞)로도 쓰일 수 있지만, ‘会’는 동사(動詞)로 쓰임.


猜你喜欢
考量的韩语翻译
동사 고려하다. 생각하다. 「他考...考察的韩语翻译
동 1. 현지 조사하다. 답사(踏...考试综合症的韩语翻译
명사 시험 증후군. 시험에 의한...考院的韩语翻译
명사 옛날, (과거의) 시험장. ...考风的韩语翻译
명사 시험의 풍기. 시험 담당자와...考选的韩语翻译
동사 시험으로 선발하다. 시험에 ...考籍的韩语翻译
명사 수험 자격. 「他被取消考籍,...考表的韩语翻译
☞ 千qiān分表考古学的韩语翻译
명사 고고학.考茨基的韩语翻译
명사 〈인명〉 카우츠키(Kautsk...考聘的韩语翻译
동사 심사 평정을 통하여 초빙 임...考委会的韩语翻译
명 ‘考试委员会(고시위원회)’의 ...考题的韩语翻译
명사 시험 문제. 「出考题; 출제...考语的韩语翻译
명사 옛날, 공직자의 근무 성적 ...考篮的韩语翻译
명사 옛날, 관리 등용 시험에 수...考托的韩语翻译
동사 토플(TOEFL) 시험을 보...考区的韩语翻译
명사 고시 구역(考試區域). 시험...考童的韩语翻译
명사 수험 아동.考课的韩语翻译
동사 문어 고과하다. 관리의 성...考释的韩语翻译
명사 동사 (고문자(古文字)의)...