必须的韩语

韩语翻译

[부] 반드시. 꼭. [일의 이치나 도리상의 필요를 나타냄].[부연설명] ① ‘必须’의 부정(否定) 형식은 ‘无须’、 ‘不须’、 ‘不必’임. ② 명령문에서 명령의 어기를 더욱 강하게 하는 역할을 하기도 함.您先生必须进行手术。 - 당신 남편께서는 반드시 수술을 진행해야 합니다.我必须把书给他送去。 - 나는 반드시 책을 그에게 보내야 한다.中国茶必须用热水泡才会好喝。 - 중국 차는 꼭 뜨거운 물에 타서 먹어야 맛있다.我现在必须做些什么呢？ - 제가 지금 어떤 것들을 해야 하나요?你明天必须带书过来。 - 너는 내일 반드시 책을 가지고 와야 한다.明天我们必须拿到胜利的旗帜。 - 내일 우리는 반드시 승리의 깃발을 쟁취할 것이다.这次必须你亲自去。 - 이번에는 반드시 네가 직접 가야 한다.我们必须做好充分的准备。 - 우리는 반드시 충분한 준비를 해야 한다.这几件事必须由你来处理。 - 이 몇 가지 일은 반드시 당신이 처리해야 해요.

分词翻译：

必（bì）的韩语翻译：

1. [부] 반드시. 꼭. 틀림없이.
2. [부] 반드시 (…해야 하다).
3. [명] 성(姓).

须（xū）的韩语翻译：

1. [조동] 반드시 …해야 한다. 응당…하여야 한다. …할 필요가 있다.
2. 〔書面語〕 기다리다.
3. [명] 성(姓).