空隙的韩语

韩语翻译

 

• 电冰箱存放食品，要有一定的空隙。 - 냉장고에 식품을 둘 때는 일정한 간격이 있어야 한다.
• 两幢高楼之间有一个很窄的空隙。 - 두 개의 빌딩 사이에 매우 작은 틈이 있다.
• 他利用工作空隙学习英语。 - 그는 업무 시간을 이용해 영어를 공부한다.
• 论文打印的时候上下左右都要留一些空隙。 - 논문을 인쇄할 때는 상하좌우에 약간의 간격을 남겨야 한다.

• 你老老实实干吧，不要总想着钻空隙。 - 항상 기회를 탈 생각만 하지 말고 성실하게 해라.
• 一些不法商贩总是钻法律的空隙， * 漏税。 - 일부 불법 행상들은 항상 법률의 빈틈을 이용해서 탈세한다.
• 我们要严加管理，防止有人钻空隙。 - 우리는 엄격하게 관리를 가해 누군가가 기회를 틈 타는 것을 방지해야 한다.

分词翻译：

空（kòng）的韩语翻译：

 1. [동] (시간이나 자리 등을) 내다. 비우다. 공백으로 하다.
2. [형] (집이나 토지 등이) 비다.
3. [명] 〔~儿〕 틈. 여백(餘白). 간격. 공백(空白).
4. [동] (몸이나 몸의 일부를 허공에) 매달다. 드리우다.
5. [동] (용기나 사람의 머리를) 거꾸로 세우다.

隙（xì）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 틈. 균열(龜裂). [벌어져 사이가 난 자리].
2. (시간이나 공간의) 빈 곳. 빈자리.
3. 틈. 구멍. 겨를. 기회.
4. (감정상의) 틈. 불화(不和).