拉场子的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) (옛날, 광대들이) 야외 공연을 하다. ＝[撂liào地(儿)]
(2)[동사] 억지로 체면을 유지하다. 국면을 타개하다. ｢晚上大哥就给你请客拉场子; 저녁에 내가 한 상 차려 너의 체면을 세워주지｣ ｢他一下子拉开了场子, 觉得面子很光彩; 그는 대번에 국면을 타개하게 되었으니 체면이 서는 것 같았다｣

分词翻译：

拉场（lā chǎng）的韩语翻译：

[동사]〈연극〉 극을 지연시키다[늦추다]. [다음 배역을 맡은 사람의 등장이 예정대로 진행되지 않을 때 고의로 그 장면을 지연시키는 것]

子（zi）的韩语翻译：

[접미] 1. 명사성 어소(語素) 뒤에 붙여 씀.
2. 형용사성 또는 동사성 어소 뒤에 붙여 씀.
3. 일부 양사 뒤에 붙여 씀.