裂纹(儿)的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 갈라진 금. 틈. 균열. ｢地有裂纹(儿)了; 땅이 갈라졌다｣ ＝[裂璺(1)] →[裂痕] [裂缝(儿)]
(2) 도자기 표면에 장식용으로 낸 잔금.
(3) 보조개. ｢脸上一点裂纹(儿)都没有; 얼굴에 보조개가 조금도 패지 않다｣ ＝[酒窝(儿)]

分词翻译：

裂（liè）的韩语翻译：

1. [동] 갈라지다. 떨어지다. 터지다. [파손되어 두 부분 또는 여러 부분으로 나누어지는 것을 가리킴].
2. [명] 【식물】 결각(缺刻). [잎 또는 꽃부리의 가장자리가 비교적 깊게 패인 부분].
3. [동] 동사 뒤에서 결과보어로 쓰여, 앞의 동작으로 인해 갈라지거나 터지는 결과를 초래함을 표시함.

纹（wén）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 (견직물의) 무늬.
2. (무늬 모양의) 주름. 균열. 잔금.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.