领土的韩语

韩语翻译

• 独岛是韩国领土的一部分。 - 독도는 한국 영토의 일부분이다.
• 俄罗斯有75%的领土位于亚洲。 - 러시아 영토의 75퍼센트는 아시아 지역에 위치한다.
• 韩国将在独岛附近演习，目的是阻止任何侵犯领土行为。 - 한국은 독도 부근에서 군사 훈련을 하려고 하는데, 그 목적은 어떠한 영토 침범 행위도 저지하기 위해서다.
• 独岛是大韩民国的领土。 - 독도는 대한민국의 영토다.
• 我国的领土神圣不可侵犯。 - 우리 나라의 영토는 신성불가침이다.
• 我国的领土范围非常广。 - 우리 나라의 영토는 범위가 매우 넓다.
• 领土包括领空、领海等。 - 영토는 영공, 영해 등을 포함한다.

分词翻译：

领（lǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 목.
2. [명] 〔~儿〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 (옷의) 목둘레선.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(长袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一领’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
10. [동] 받아들이다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
12. [명] 성(姓).

土（tǔ）的韩语翻译：

 1. [명] 흙. 토양(土壤).
2. 〔형태소〕 토지(土地).
3. [형] 토착의. 현지의. 그 지방 고유의.
4. [형] 민간의. 재래식의. 비현대적인.↔[洋] 
5. [형] 촌스럽다. 시류에 맞지 않다.
[부연설명] ‘사람/구체적인 사물+土’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
6. 〔형태소〕 (가공을 하지 않은) 아편(鴉片).
7. [명] 성(姓).