土壤的韩语

韩语翻译

[명] 토양(土壤). [어떤 사물이나 사상 등이 발생하기 쉬운 환경에 비유해서 쓰이기도 함].碱性土壤。 - 알카리성 토양.酸性土壤。 - 산성 토양.土壤结构。 - 토양 구조.为什么植物离不开土壤呢？ - 왜 식물은 토양과 떨어질 수 없습니까?这里的土壤中含有什么？ - 이곳의 토양에는 무엇이 함유되어 있습니까?土壤改良对改造低产果园效果如何? - 토양의 개량은 생산력이 낮은 과수원의 개혁에 효과가 있습니까?合理使用农家肥不但能提高农作物的产量和品质，而且能改善土壤结构。 - 합리적으로 농가의 자급 비료를 사용하면 농작물의 생산량과 품질을 높일 수 있을 뿐만 아니라 토양의 구조도 개량할 수 있다.企业文化是孕育企业核心竞争力的土壤，也是企业核心竞争力的外在表现。 - 기업 문화는 기업의 핵심 경쟁력을 배양하는 터전이며, 기업 핵심 경쟁력의 겉으로 드러나는 모습이다.

分词翻译：

土（tǔ）的韩语翻译：

 1. [명] 흙. 토양(土壤).
2. 〔형태소〕 토지(土地).
3. [형] 토착의. 현지의. 그 지방 고유의.
4. [형] 민간의. 재래식의. 비현대적인.↔[洋] 
5. [형] 촌스럽다. 시류에 맞지 않다.
[부연설명] ‘사람/구체적인 사물+土’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
6. 〔형태소〕 (가공을 하지 않은) 아편(鴉片).
7. [명] 성(姓).

壤（rǎng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 토양(土壤).
2. 〔書面語〕 땅. 지면(地面).
3. 〔형태소〕 지역(地域).