神圣的韩语

韩语翻译

[형] 신성(神聖)하다. 거룩하다. 위대하고 훌륭하다. 성스럽다.[부연설명] ‘사물+神圣’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 다른 성분을 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.祖国神圣的领土。 - 조국의 신성한 영토.知识分子说选票神圣，可一部分老百姓不觉得手中的票神圣。 - 지식인은 투표용지가 신성하다고 말하지만, 일부 백성들은 수중의 표가 신성하다는 것을 깨닫지 못한다.他认为独岛是祖国神圣的土地，是我们韩国的主权范围所在。 - 그는 독도가 조국의 신성한 영토로 우리 한국의 주권에 속한다고 여긴다.考试的分数本身就不应该被绝对化、神圣化。 - 시험의 점수 자체가 절대화, 신성화되어서는 안 된다.

分词翻译：

神（shén）的韩语翻译：

 1. [명] 신(神). 신령(神靈). 귀신(鬼神).
2. [형] (매우 뛰어나) 신비롭다. 신기하다. 불가사의하다.
3. [명] 정신. 마음. 주의력. 생기. 정력(精力).
4. [명] 안색. 기색. 표정.
5. [형] 〔방언〕 총명하다. 영리하다. 슬기롭다.
6. [명] 성(姓).

圣（shèng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 신성(神聖)한. 성스러운.
2. 〔형태소〕 (학식이나 재능이) 매우 걸출한. 매우 뛰어난.
3. 〔형태소〕 성인(聖人).
4. 〔書面語〕 〔높임말〕 제왕(帝王).
5. 〔형태소〕 성(聖). [종교를 믿는 사람이 숭배하는 사물의 존칭(尊稱)].
6. [명] 성(姓).