力作的韩语
拼音:lì zuò韩语翻译
[동사]【문어】 (육체노동이나 글짓기에) 진력하다[힘쓰다]. 「耕田力作; 농사에 힘을 다하다」 「力作而食; 노동으로 벌어먹다」 「力作数日, 文思枯窘; 며칠 동안 글쓰기에 진력했더니 문장의 구상이 다 고갈되었다」(2)[명사] 역작. 「这个剧本是他晚年的力作; 이 각본은 그의 만년의 역작이다」
分词翻译:
力(lì)的韩语翻译:
1. [명] 【물리】 힘.2. 〔형태소〕 힘. 능력(能力).
3. [명] 힘. 체력(體力).
4. 〔형태소〕 힘쓰다. 노력하다.
5. [명] 성(姓).
作(zuò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (마음과 힘 등을) 떨쳐 일어나다. 발분(發憤)하다. 고무(鼓舞)하다. (사람이) 일어나다. 기상하다.2. [동] (어떤 일이나 활동, 행동 등을) (행)하다. 종사(從事)하다. 실행(實行)하다.
[부연설명] ‘作+사물’의 형식으로 씀.
3. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 창작(創作)하다.
[부연설명] ‘作+작품’의 형식으로 씀.
4. 〔형태소〕 작품(作品). 저술(著述). 저작(著作).
5. 〔형태소〕 (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다.
6. [동] …가 되다. …을 맡다. …을 담당하다. …을 하다. …로 삼다. …로 간주하다. …로 여기다.
[부연설명] 일반적으로 ‘作+직무(職務)’의 형식으로 씀.
7. 〔형태소〕 (어떤 증상이 갑자기) 나타나다. 발생하다. 발작(發作)하다.
* ‘做’ 와 ‘作’의 차이.
① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함.
② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에 써서 보어(補語)로 쓰이기도 함.
赞
纠错
猜你喜欢
力避的韩语翻译
동사 문어 힘껏 피하다. 애써 ...力点的韩语翻译
명사 〈물리〉 역점. 힘점.力量的韩语翻译
명 1. 힘. 역량(力...力辩的韩语翻译
동사 문어 극력 변명하다.力笨的韩语翻译
1. 형 서투르다. 미숙(未熟)하...力资的韩语翻译
명사 운반비. 운임.力股的韩语翻译
☞ 人rén股力能胜任的韩语翻译
성어 임무를 감당할 능력이 있다....力竭声嘶的韩语翻译
성어 힘이 다하고 목도 쉬다; 목...力度的韩语翻译
명사 (1) 힘. 기력. 역량. 「...力道的韩语翻译
명사 방언 (1) 힘. 기운. 「...力能举鼎的韩语翻译
성어 무쇠솥을 들어 올릴 만한 힘...力笨(儿)的韩语翻译
☞ 力巴(儿)力气活的韩语翻译
명 〔~儿〕 (힘을 쓰는) 막일....力劝的韩语翻译
동사 문어 힘써 권하다. 「力劝...力行的韩语翻译
동사 문어 힘쓰다. 힘써 행하다...力些族的韩语翻译
명 민족 리쑤족(傈僳族). ...力促的韩语翻译
동사 문어 힘써 촉진하다. 재촉...力疾的韩语翻译
동사 문어 병을 무릅쓰고 무리하...力伐的韩语翻译
☞ 力征zhēng