落空的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 허망한 결과가 되다. 허사가 되다. 물거품이 되다. ｢由于准备不够慎重, 一切的计划落空了; 준비가 신중하지 않았기 때문에 모든 계획이 허사가 되었다｣ ＝[脱空(1)]
(2) (làkòng) 넋을 놓다. 주의하지 않다. 빠뜨리다. ｢我一落空他跑了; 내가 넋을 놓고 있는 사이에 그가 달아났다｣ ＝[漏lòu空]

分词翻译：

落（luò）的韩语翻译：

1. [동] (물체가 아래로) 떨어지다.
2. [동] 지다. 하강(下降)하다.
3. [동] 내리다.
4. 〔형태소〕 쇠퇴하다. 몰락하다.
5. 〔형태소〕 떨어지다. 낙오하다. 뒤처지다.
6. [동] 멈추다. 머물다.
7. 〔형태소〕 멈춘 곳. 머문 곳.
8. 〔형태소〕 모여 사는 곳.
9. [동] 귀속(歸屬)되다.
10. [동] 얻다.
11. 〔형태소〕 (연필, 펜으로) 쓰다.
12. [명] 성(姓).

空（kōng）的韩语翻译：

 1. [형] (속이) 텅 비다. 내용이 없다. 공허(空虛)하다. 쓸데없다.
2. 〔형태소〕 하늘. 공중(空中).
3. [부] 부질없이. 괜히. 공연히. 헛되이.
4. [명] 성(姓).