落实的韩语

韩语翻译

1. [동] (계획, 정책, 조치 등을 구체적으로 명확하게) 실현하다. 수행하다. 시행되다.这项计划要赶快落实。 - 이 계획을 서둘러 수행해야 한다.许多优惠政策还没有在农村落实。 - 많은 특혜 정책들이 농촌에서 아직 시행되지 않았다.落实一项措施并不是容易的。 - 한 개의 조치를 시행하는 것은 결코 쉬운 것이 아니다.2. [동] 실현시키다. 수행하게 하다.落实措施。 - 조치를 수행하게 하다.我们要认真落实各项政策。 - 우리는 각 정책들을 성실하게 수행해야 한다.3. [형] 〔방언〕 (기분이) 안정하다. 차분하다. 편안하다.事情成了这样，谁心里能落实？ - 일이 이렇게 되었는데 누구의 마음속이 편안할 수 있겠느냐?为了孩子，他心里总是不落实。 - 아이를 위해서 그의 마음속은 늘 안정되지 못하다.

分词翻译：

落（luò）的韩语翻译：

1. [동] (물체가 아래로) 떨어지다.
2. [동] 지다. 하강(下降)하다.
3. [동] 내리다.
4. 〔형태소〕 쇠퇴하다. 몰락하다.
5. 〔형태소〕 떨어지다. 낙오하다. 뒤처지다.
6. [동] 멈추다. 머물다.
7. 〔형태소〕 멈춘 곳. 머문 곳.
8. 〔형태소〕 모여 사는 곳.
9. [동] 귀속(歸屬)되다.
10. [동] 얻다.
11. 〔형태소〕 (연필, 펜으로) 쓰다.
12. [명] 성(姓).

实（shí）的韩语翻译：

1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚] 
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).