忙中偷闲的韩语
拼音:máng zhōng tōu xián韩语翻译
☞[忙里偷闲]分词翻译:
忙(máng)的韩语翻译:
1. [형] 바쁘다. 분주하다.2. [동] (일을) 서둘러 하다. 바쁘게 하다.
中(zhōng)的韩语翻译:
1. [명] 중심(中心). 한가운데. 중앙(中央). 한복판. 중간(中間).[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. [명] 중국(中國).
3. [명] (시간, 공간, 수량 등 범위의) 안. 속.
4. 〔형태소〕 (위치가) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
5. 〔형태소〕 (등급이) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
6. 〔형태소〕 (어느 한쪽으로) 치우치지 않다. 공정(公正)하다.=[衷]
7. 〔형태소〕 중매인(仲買人). 중개인(仲介人). 중상(中商).
8. 〔형태소〕 …에 적합하다. …에 알맞다. …에 부합되다.
9. [형] 〔방언〕 좋다. 괜찮다. 가능하다. 되다. [동의, 승락, 가능, 능력 등을 나타내는 말로 표준어의 ‘成’、 ‘行’、 ‘好’ 등에 상당(相當)함].
10. [명] …하는 중. …하는 과정. …하는 가운데.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙어 상황이나 동작의 지속을 나타냄.
11. [명] 성(姓).
偷闲(tōu xián)的韩语翻译:
[동사](1) 틈[시간]을 내다. 「忙里偷闲; 바쁜 가운데 시간을 내다」 =[偷工夫] [【문어】 偷暇]
(2) ☞[偷懒lǎn]


猜你喜欢
忙活的韩语翻译
동사 방언 분주하게 일하다. 바...忙于的韩语翻译
동 …를 바쁘게 하다.父亲因病去世...忙中偷闲的韩语翻译
☞ 忙里偷闲忙行无好步的韩语翻译
속담 서둘러서 일 망친다; 돌아가...忙合的韩语翻译
☞ 忙活‧huo忙工的韩语翻译
명사 농번기에 임시로 고용되는 일...忙头的韩语翻译
명사 (1) 한창 바쁜 때 틈 . ...忙音的韩语翻译
명 통신 통화음(通話音). 통...忙活(儿)的韩语翻译
명사 급선무. 바삐 해야 할 일....忙乱的韩语翻译
형 분주하다. 바빠서 두서가 없다...忙乎的韩语翻译
동 〔口語〕 바쁘게 하다. 분주하...忙里偷闲的韩语翻译
성어 망중한(忙中閒)을 찾다. 바...忙成一团的韩语翻译
(많은 사람들이) 바빠서 볶아치다 부...忙猝的韩语翻译
형용사 다급하다. 당황하다. 분주...忙坏的韩语翻译
형용사 바빠서 죽을 지경이다.忙爪儿的韩语翻译
동사 형용사 허둥지둥하다. 바쁘...忙冲冲的韩语翻译
형용사 바빠서 볶아치는 허둥대는 ...忙着的韩语翻译
부사 서둘러. 바쁘게. 급히.忙而不乱的韩语翻译
성어 바빠도 흐트러짐이 없다. 아...忙不过来的韩语翻译
바빠서 어쩔 줄 모르다. 미처 돌볼 ...