满天星的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 하늘 가득한 별. ｢满天星, 明天晴; 【속담】 하늘에 별이 총총하면 내일은 맑다｣ 【비유】 밀집되어 있거나 여기저기 흩어져 있는 모양. ｢像那个满天星秧田, 简直没有人插脚的地方嘛; 밀집되어 있는 못자리처럼 발들여 놓을 틈이 없다｣
(2) 옛날, ‘喜轿’(신부가 타는 가마) 꼭대기에 장식으로 다는 주석(朱錫)으로 만든 구슬.
(3)〈식물〉 두메별꽃. ＝[六月雪]
(4)〈식물〉 철쭉과의 낙엽 관목.
(5)〈식물〉 ‘醋cù浆草’(괭이밥)의 다른 이름.
(6)〈식물〉 ‘瓦wǎ韦’ (일엽초)의 다른 이름.

分词翻译：

满天（mǎn tiān）的韩语翻译：

[명사] 온 하늘. ｢乌云满天; 먹구름이 하늘에 가득하다｣

星（xīng）的韩语翻译：

 1. [명] (태양, 지구, 달 등을 제외한) 천체(天體). 별. 성두(星斗).
2. [명] 【천문】 (태양, 지구, 달 등을 포함한) 천체(天體). 별. [우주에서 빛을 발하고 반사하는 성운(星雲), 항성(恒星), 행성(行星), 위성(衛星), 혜성(彗星), 유성(流星) 등을 포함한 천체를 가리킴].
3. [명] 자질구레한 것. 매우 작은 것. 매우 사소한 것.
4. [명] (저울대의) 저울눈.
4. [명] 화점(花點). [바둑판에서 기본적인 자리에 위치하는 아홉 개의 점].
6. 〔형태소〕 (스포츠나 연예계 등의) 스타(star).
7. 〔형태소〕 성(星). 성성(星星). [이십팔수(二十八宿)의 하나로 남쪽의 네 번째 별자리를 가리킴].
8. [명] 성(姓).