名牌的韩语

韩语翻译

[명] 1. 〔~儿〕 유명 상표.他穿的是昂贵的名牌衣服。 - 그가 입은 것은 비싼 명품 옷이다.我一定要考上名牌大学。 - 나는 반드시 명문 대학에 들어갈 것이다.她给我买了两件名牌衣服。 - 그녀는 나에게 명품 옷 두 벌을 사주었다.我一定要买名牌手表。 - 나는 반드시 명품 시계를 살 것이다.2. (사람의 이름이나 물품의 명칭을 표기한) 명패(名牌). 이름표.这个是我们代表团的名牌。 - 이것은 우리 대표단의 명패다.每一个座位前都有一个名牌。 - 모든 좌석 앞마다 명패가 하나 있다.他把我的名牌放在了我的桌子上。 - 그는 내 명패를 내 책상 위에 놓았다.

分词翻译：

名（míng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 이름. 명칭(名稱).
2. [동] 이름을 …라고 하다.
3. 〔형태소〕 명목(名目). 명분(名分). [표면상의 이유나 구실(口實)을 가리킴].
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 명예(名譽).
5. 〔형태소〕 이름이 나 있는. 명성이 있는. 유명한.
6. 〔형태소〕 표현해 내다. 말을 하다. 이름을 짓다.
7. 〔형태소〕 점유(占有)하다. 차지하다.
8. [양] 사람을 세는 단위.
9. [양] 석차(席次)나 서열(序列)을 세는 단위.
10. [명] 성(姓).

牌（pái）的韩语翻译：

 1. [명] (상호, 상품명, 업종 등을) 써서 밖에 내건 표지(標識). 간판(看板).
2. [명] (목판이나 기타 재료에 만든 위에 글을 새겨 넣은) 상징(象徵). 표지(標識).
3. [명] 상표(商標). [사업자가 자신이 만든 제품을 다른 제품과 구별하기 위해 만들어 붙이는 고유의 표지].
4. [명] 오락 용품의 한 가지. [일반적으로 도박에 사용됨].
5. 〔형태소〕 (문학에서의) 사(詞)와 곡(曲)의 곡조(曲調).
6. [명] 성(姓).