凝结的韩语

韩语翻译

[동] 1. 【물리】 응결(凝結)하다. 응결되다. [기체가 액체로 변하거나 액체가 고체로 변하는 것을 말함].血液凝结成块儿了。 - 혈액이 덩어리로 응결되었다.水面上凝结了一层薄冰。 - 수면 위에 한 층의 살얼음이 응결되었다.云遇到冷空气凝结成雨。 - 구름은 차가운 공기를 만나면 응결되어 비가 된다.2. 〔비유〕 응결되다. 어리다.我的成就凝结着老师的一片心血。 - 나의 성취는 선생님의 큰 보살핌을 응결하고 있다.两国之间的友谊是鲜血凝结成的。 - 양국 간의 우의는 선혈이 어려 이루어진 것이다.

分词翻译：

凝（níng）的韩语翻译：

1. [동] 엉기다. 응결(凝結)하다.
2. 〔형태소〕 정신을 모으다. 주의를 집중하다.

结（jié）的韩语翻译：

1. [동] 매다. 엮다. 뜨다. 짜다. 묶다.
2. [명] 매듭.
3. [동] (어떤 관계를) 맺다. 결합(結合)하다.
4. [동] (하나로) 엉기다. 응집(凝集)하다. 응결(凝結)하다.
5. [동] 끝나다. 종결하다. 결말이 나다.
6. 〔형태소〕 옛날, 책임을 보증하던 증서.
7. [명] 성(姓).