欧元区的韩语

韩语翻译

• 欧元区经济复苏力度将逐步增强。 - 유로존의 경제 회복력은 점차적으로 강화될 것이다.
• 欧元区贸易顺差达到20亿美元。 - 유로랜드의 무역 흑자는 20억 달러에 이른다.
• 欧元区经济增长放缓。 - 유로랜드의 경제 성장이 완만하다.
• 欧元区货币供应量增加3％。 - 유로랜드의 화폐 공급량이 3퍼센트 증가하다.

分词翻译：

欧元（ōu yuán）的韩语翻译：

[명] 【경제】 유로(Euro). [유럽연합(EU)의 통일 화폐 단위로, 1999년 1월 1일부터 정식으로 출범시켰고, 2002년 1월 1일부터 현금 유통을 시작하였음].欧元是2002年1月1日开始发行的。 - 유로는 2002년 1월 1일에 발행되기 시작하였다.欧元与人民币的比率为1：10。 - 유로와 인민폐의 비율이 1대 10이다.欧元仍有上涨问题。 - 유로는 여전히 상승 문제를 안고 있다.欧元是欧洲货币联盟国家单一货币的名称。 - 유로는 유럽화폐연맹(EMU) 국가의 단일 화폐에 대한 명칭이다.

区（qū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (어떤 토지나 장소 등을 경계를 지어) 나누다. 가르다. 구획(區劃)하다. 구분(區分)하다. 구별(區別)하다.
2. 〔형태소〕 구역(區域). 지구(地區). 지역(地域). 지대(地帶).
3. [명] 구(區). [자치구, 직할구 등 인구가 일정 수준 이상 되는 시(市)의 행정 구역의 한 가지].