潑的韩语

韩语翻译

• 他把水泼到哪里？ - 그가 물을 어디에 끼얹었습니까?
• 先泼点水再扫地。 - 먼저 물을 약간 뿌린 후에 땅을 쓸어라.
• 他的太太从楼上泼下一盆冷水。 - 그의 부인이 위층에서 차가운 물 한 바가지를 끼얹다.
• 她曾经往我身上泼过滚烫的开水。 - 그녀는 일찍이 내 몸에 펄펄 끓는 물을 끼얹은 적이 있다.

• 撒泼。 - (도리에 어긋나게) 울며불며 난리를 치다. 소리 내어 야단스럽게 부르짖으며 울며 소란을 피우다.
• 她的丈夫泼得很，你别去惹他。 - 그녀의 남편은 매우 난폭하니 가서 자극하지 마세요.

• 她的哥哥做事很泼。 - 그녀의 오빠는 일 처리를 매우 활발하게 한다.
• 有个人干得真泼。 - 어떤 사람은 매우 패기 있게 한다.