强盛的韩语

韩语翻译

[형] (세력이) 강하고 왕성하다. 강대하고 번성하다. 강성(强盛)하다. [일반적으로 국가에 대해 많이 씀].唐朝真正最强盛的时期是在唐高宗时期。 - 당 왕조가 진정으로 가장 번성했던 시기는 당 고종 시기다.2500年前的波斯帝国是当时世界上最强盛的国家。 - 2500년 전의 페르시아 제국은 당시 세계에서 가장 강성했던 국가였다.第二次世界大战以后，许多国家都强盛起来。 - 제2차 세계대전 이후, 많은 국가들이 모두 강성해지기 시작했다.

分词翻译：

强（qiáng）的韩语翻译：

1. [형] (힘이) 강하다. 크다. 세다.
2. [형] (감정이나 의지 등이) 굳세다. 꿋꿋하다. 강하다.
3. 〔형태소〕 (강제로 어떤 일을 하도록) 다그치다. 강요하다.
4. 〔형태소〕 강대하게 하다. 강건하게 하다.
5. [형] 우월하다. (…보다) 뛰어나다. 좋다. 훌륭하다. [주로 비교에 사용함].
6. [형] …보다 약간 더. [분수(分數)나 소수(小數)의 뒤에 붙어 그 숫자 보다 다소 많음을 나타냄].
7. [명] 성(姓).

盛（shèng）的韩语翻译：

1. [형] 번성하다. 흥성하다.
2. 〔형태소〕 성대하다.
3. [형] 세차다. 왕성하다. 기운차다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 성행하다.
5. 〔형태소〕 극진하다. 두텁다. 깊다.
6. 〔형태소〕 크다. (정도가) 심하다.
7. [명] 성(姓).