强烈的韩语

韩语翻译

• 那天的太阳光十分强烈。 - 그날의 태양은 매우 강렬했다.
• 蒜是一种有强烈气味的物质。 - 마늘은 강렬한 냄새가 있는 물질이다.
• 网民对那两张照片反映相当强烈。 - 누리꾼은 그 두 장의 사진에 대해 반응이 상당히 강렬하다.

• 他强烈地表现出难以接受。 - 그는 명확하게 수락하기 어렵다는 것을 나타냈다.
• 他的话往往带有很强烈的感 * 彩。 - 그의 말은 종종 선명한 감정적 색체를 띄곤 한다.
• 看来他的求知欲还是很强烈的 - 보아하니 그의 향학열은 매우 높다.

• 他们受到了强烈的抵抗。 - 그들은 격렬한 저항을 받았다.
• 他们提出了强烈的反对意见。 - 그들은 강경한 반대 의견을 제기했다.

分词翻译：

强（qiáng）的韩语翻译：

1. [형] (힘이) 강하다. 크다. 세다.
2. [형] (감정이나 의지 등이) 굳세다. 꿋꿋하다. 강하다.
3. 〔형태소〕 (강제로 어떤 일을 하도록) 다그치다. 강요하다.
4. 〔형태소〕 강대하게 하다. 강건하게 하다.
5. [형] 우월하다. (…보다) 뛰어나다. 좋다. 훌륭하다. [주로 비교에 사용함].
6. [형] …보다 약간 더. [분수(分數)나 소수(小數)의 뒤에 붙어 그 숫자 보다 다소 많음을 나타냄].
7. [명] 성(姓).

烈（liè）的韩语翻译：

1. [형] 강렬하다. 맹렬하다.
2. 〔형태소〕 강직하다. 엄정하다.
3. 〔형태소〕 (정의를 위해) 죽다.
4. 〔書面語〕 공훈(功勳).