青出于蓝的韩语

韩语翻译

【성어】 쪽에서 나온 푸른 물감이 쪽보다 더 푸르다; 제자가 스승보다 더 낫다. ｢青取之于蓝, 而青于蓝, 冰水为之, 而寒于水; 푸른 물감은 쪽에서 나왔지만 쪽보다 더 푸르다, 얼음은 물로 되어 있지만 물보다 더 차다｣

分词翻译：

青（qīng）的韩语翻译：

1. [형] 푸르다.
2. [형] (빛깔이) 검다. 까맣다.
3. 〔형태소〕 푸른 풀이나 녹색을 띤 아직 익지 않은 농작물(農作物).
4. 〔형태소〕 (나이가) 어리다. 젊다.
5. 〔형태소〕 젊은이. 청년(靑年).
6. [명] 성(姓).

出于（chū yú）的韩语翻译：

…에서 나오다. …에서 발생하다.

蓝（lán）的韩语翻译：

• 蓝天。 - 파란 하늘.
• 天空真蓝。 - 하늘이 정말 파랗다.
• 海水很蓝。 - 바닷물이 매우 파랗다.
• 天蓝了。 - 하늘이 파래졌다.
• 一架飞机在蓝蓝的天空下欢快翱翔。 - 비행기 한 대가 파란 하늘 아래에서 시원스럽게 선회하다.
• 这个颜色太淡了，还应该再蓝些。 - 이 색깔은 너무 연해, 좀 더 파래야 할 것 같다.