青筋暴露的韩语

韩语翻译

(1) 몸이 몹시 여위어 푸른 힘줄이 드러나다.
(2) 몹시 화가 나서 핏대가 서다.

分词翻译：

青㭎（qīng）的韩语翻译：

[명사]〈식물〉 떡갈나무. ＝[青冈栎lì] [青刚] [青冈] [青纲] [槲hú栎] [青栲]

筋（jīn）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 근육(筋肉).
2. [명] 〔~儿〕 〔口語〕 건(腱). 힘줄. 인대(靭帶).
3. [명] 〔口語〕 〔~儿〕 (눈에 보이는 피부 밑의) 정맥(靜脈).
4. 〔형태소〕 힘줄, 근육처럼 생긴 것.

暴露（bào lòu）的韩语翻译：

[동] (숨긴 것, 결함, 충돌, 문제 등을) 폭로하다. 까발리다. 드러내다. 들추다.这道题的错误暴露了学习上的粗心大意。 - 이 문제의 실수는 학습상의 경솔하고 세심하지 못함을 들추었다.在这次比赛中她暴露了自己的弱点。 - 이번 시합에서 그녀는 자신의 약점을 드러냈다.动物有了保护色就不容易暴露自己。 - 동물이 보호색을 가지면 자신을 드러내기가 쉽지 않다.军人穿迷彩服是为了不把自己暴露给敌人。 - 군인이 위장복을 입는 것은 자신을 적에게 드러내지 않기 위함이다.