秋审的韩语

韩语翻译

[명사]〈역사〉〈법학〉 추심. [명청(明淸)대 때에 해마다 가을에 각 성(省)의 사형(死刑) 판결을 복심(複審)하는 제도. 사법 부문에서 심리(審理)하고 황제(皇帝)에게 주청(奏請)하여 결재(決裁)케 함]

分词翻译：

秋（qiū）的韩语翻译：

1. [명] 가을.
2. 〔형태소〕 농작물이 익을 절기(節氣).
3. 〔형태소〕 일년 동안의 시간.
4. 〔형태소〕 시기. 때. [일반적으로 좋지 않은 때나 시기를 말함].
5. 성(姓).

审（shěn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상세하다. 세밀하다. 주도면밀(周到綿密)하다.
2. [동] 심문하다. 심리(심의)하다.
[부연설명] ‘审+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 심사하다. 사고하다. 분석하다. 연구하다. 선고하다.
[부연설명] ‘审+구체적인 사물’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 〔書面語〕 (자세히) 알다. [편지글에서 상용함].
5. [부] 꼭. 과연. 참으로.
6. [명] 성