劝阻的韩语

韩语翻译

• 谁也劝阻不了他。 - 누구도 그를 그만두게 말릴 수 없다.
• 我已经劝阻他别喝太多酒了。 - 나는 이미 그에게 술을 너무 많이 마시지 말라고 충고했다.
• 你们为什么不劝阻他别这样操劳？ - 너희는 왜 그에게 이렇게 고생스럽게 일하지 말라고 설득하지 않니?

分词翻译：

劝（quàn）的韩语翻译：

1. [동] (이치에 맞게 이야기를 하여) 권하다. 권고(勸告)하다. 설득(說得)하다. 충고(忠告)하다.
2. 〔형태소〕 (다른 사람을) 격려하여 힘쓰게 하다. 독려(督勵)하다. 용기를 북돋우다. 기운을 북돋우다. 면려(勉勵)하다. 고무(鼓舞)하다.
3. [명] 성(姓).

阻（zǔ）的韩语翻译：

〔형태소〕 막다. 저지(沮止)하다. 방해(妨害)하다.