上海社保基金案的韩语

韩语翻译

• ‘上海社保基金案’有关责任人均已入狱。 - ‘상하이 사회 보장 기금 사건’ 관련 책임자들이 모두 감옥에 들어갔다.
• ‘上海社保基金案’轰动全国。 - ‘상하이 사회 보장 기금 사건’이 전국을 뒤흔들다.
• ‘上海社保基金案’让公共基金管理问题成为关注的焦点。 - ‘상하이 사회 보장 기금 사건’이 공공 기금 관리 문제에 관심의 초점이 되다.
• ‘上海社保基金案’的牵涉面很广。 - ‘상하이 사회 보장 기금 사건’의 파급 면이 매우 넓다.

分词翻译：

上海（shàng hǎi）的韩语翻译：

[명사]〈지리〉 상해.

社保基金（shè bǎo jī jīn）的韩语翻译：

[명] ‘社会保险基金(사회보험기금)’의 줄임말임.

案（àn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 탁자. 안(案). [구식의 좁고 긴 탁자 또는 탁자를 대신해서 쓰는 나무판].
2. 〔書面語〕 (고대에 음식을 내놓을 때 사용하던 나무로 만든) 소반(小盤).
3. 〔형태소〕 (법률상의) 사건.
4. 〔형태소〕 공문서. 기록.
5. 〔형태소〕 안(案). [계획이나 방법 또는 기타 건의를 제출한 문서].