轰动的韩语

韩语翻译

[동] (동시에 많은 사람들을) 뒤흔들다. 동요하다.=[哄动] 这项研究在全球引起巨大轰动，影响力至今不衰。 - 이 연구는 전 세계에 거대한 센세이션을 불러일으켰고, 영향력은 지금까지도 쇠퇴하지 않고 있다.这曾是轰动一时的大新闻。 - 이것은 일찍이 한 시대를 뒤흔들었던 큰 뉴스이다.全国一下子都轰动起来。 - 전국이 단번에 들끓기 시작했다.过去从未发生过如此轰动的谋杀案。 - 과거에는 이처럼 많은 사람들을 떠들썩하게 했던 살인 사건이 발생한 적이 없다.

分词翻译：

轰（hōng）的韩语翻译：

1. [의성] 쿵. 쾅. [천둥, 포(砲), 폭발 등이 일어날 때 나는 소리].
2. [동] (천둥이) 치다. (포가) 때리다. (화약이) 터지다.
3. [동] 몰아내다. 쫓아내다. 내쫓다.

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.